Mon Grimoire Index du Forum
 
 
 
Mon Grimoire Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

La prière Druidique de Iolo Morganwg en Gallois, en Breton,

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Mon Grimoire Index du Forum -> Le Livre des Ombres -> Magies Naturelles -> Druidisme et Chamanisme
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Veigsidhe Karvgwenn
Fantôme

Hors ligne

Inscrit le: 15 Sep 2016
Messages: 91
Localisation: Bretagne
Masculin Capricorne (22déc-19jan) 鼠 Rat

MessagePosté le: Ven 16 Sep - 10:48 (2016)    Sujet du message: La prière Druidique de Iolo Morganwg en Gallois, en Breton, Répondre en citant

Bonjour J'échange avec vous ces versions de la prière de Monsieur Morganwg.

Cymraeg:

"Gweddi ' R Orsedd
Dyro Duw dy Nawdd.
Ac yn Nawdd Nerth
Ac yn Nerth Deall
ac yn Neall Gwybod
ac yng Ngwybod gwybod y Cyfiawn
ac yng ngwybod y Cyfiawn Ei garu
ac yng ngharu caru pop Hanfod
ac yng ngharu pob Hanfod caru Duw
Duw a phob Daioni."

Brezhoneg:

"YEUL AR GOURSEZ
Ro Doue da Warez
ha gant da Warez Nerzh
ha gant Nerzh Poell
ha gant Poell Gouzoud
ha gant Gouzoud, gouzoud Reizh
ha gant gouzou Reizh e garout
ha gant e garout, karout pep Hanvoud
ha gant karout pep Hanvoud, karout Doue
Doue ha pep daelezh."

English:

"DRUID'S PRAYER
Grant, o God, your protection,
And in Protection strength,
And in strength understanding,
And in understanding, knowledge,
And in knowledge, the knowledge
of justice,
And in the knowledge of justice,
the love of it.
And with the love of it the love of all
existances,
The love of all gods, all Goddness.
And love of every thing."

Français:

"LA GRANDE PRIERE DRUIDIQUE.
O Dieu, accorde nous ton Appui
Et avec ton Appui, la Force,
Et avec la Force, la Compréhension,
Avec la Compréhension, le Savoir,
Avec le Savoir, de savoir ce qui est juste,
Sachant ce qui est juste, de l'aimer,
Et avec son Amour, l'Amour de toute chose vivante,
Avec l'Amour de toute chose vivante, l'Amour du Dieu,
Du Dieu et de toute Bonté"
_________________
-" L'innocent est celui qui subit le mal, contrairement au juste, qui va au devant d'un mal pour le combattre." -Sagesse Druidique-
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Ven 16 Sep - 10:48 (2016)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Mon Grimoire Index du Forum -> Le Livre des Ombres -> Magies Naturelles -> Druidisme et Chamanisme Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com